የኢንዱስትሪ ኬሚካሎች አምራች ለማዕድን ማቀነባበሪያ እና የውሃ አያያዝ

30,000 ቲ / በዓመት ጂኤፍ ተንሳፋፊ reagent መስመር · 20,000 m3 ታንክ ማከማቻ

RO Antiscalant Dosing Calculation: ከ mg/L እስከ Dosing Pump Flow

2026-10-21 10:13:00

የ RO antiscalant dosing ስሌት የተመረጠውን የመኖ-ውሃ መጠን ወደሚፈለገው የኬሚካል ብዛት ፍሰት እና የዶዚንግ-ፓምፕ መጠን ፍሰት ይለውጠዋል። እንደ ቀረበ የንግድ ምርት ለተገለጸ መጠን፡-

  • የምርት ፍጆታ (ኪግ/ሰ) = የምግብ ፍሰት (m³/ሰ) × መጠን (mg/ሊ) ÷ 1,000

  • የተጣራ-ምርት ፍሰት (ኤል/ሰ) = የምርት ፍጆታ (ኪግ/ሰ) ÷ የምርት እፍጋት (ኪግ/ሊ)

የ antiscalant መርፌ በፊት ተበርዟል ከሆነ, ስሌቱ ደግሞ የቀረበው-ምርት የጅምላ ክፍልፋይ እና የተዘጋጀ ክምችት መፍትሔ ጥግግት መለያ መሆን አለበት.

ስሌቱ እንደ ግብዓቶቹ ብቻ አስተማማኝ ነው. የሚመከረው መጠን, የንቁ-ንጥረ-ነገር ትኩረት እና የተዘጋጀ-መፍትሄ ትኩረት የተለያዩ መጠኖች ናቸው. ትክክለኛ አሃድ መለወጥ አስፈላጊውን የምግብ መጠን ይወስናል; የተመረጠው ልክ መጠን ለተወሰነ የተገላቢጦሽ osmosis (RO) ስርዓት ተስማሚ መሆን አለመሆኑን አያረጋግጥም።

1. የትኛውን የፍሰት መጠን እና የመጠን መሰረት መጠቀም አለብዎት?

ለአንድ የተወሰነ የ RO መተግበሪያ መጠን ይምረጡ

Antiscalant ምርጫ የመኖ-ውሃ ትንተና፣ የሚጠበቀው የስብስብ ኬሚስትሪ፣ ፒኤች፣ የሙቀት መጠን፣ ማገገም፣ የገለባ ውቅር እና ቅድመ ህክምና ሁኔታዎችን ግምት ውስጥ ማስገባት አለበት። የተመረጠው መጠን የመተግበሪያ ግምገማ እና ለአንድ የተወሰነ ምርት እና ሽፋን ስርዓት የሚሰጠውን ምክር መከተል አለበት.

ለአንድ ፎርሙላ ጥቅም ላይ የሚውለው መጠን ወዲያውኑ ወደ ሌላ ምርት መተላለፍ የለበትም፣ ሁለቱም እንደ RO antiscalants ቢገለጹም። በመልሶ ማገገሚያ ላይ የሚደረጉ ለውጦች የስብስብ ኬሚስትሪን ሊቀይሩ ይችላሉ, ነገር ግን አስፈላጊውን የኬሚካል መጠን ለማስላት ቀላል ማባዣ አይሰጡም. ተጨማሪ ኬሚካል ማከል የመጠን አደጋን እና የምርት ተኳሃኝነትን ለመገምገም ምትክ አይደለም።

ፍጆታን ከማስላትዎ በፊት የሚመከረው ትኩረት እንዴት እንደሚገለጽ ያረጋግጡ፡-

  • የቀረበው-ምርት መጠን: የታከመ የመኖ ውሃ በአንድ ክፍል የተጨመረው የንግድ ምርት ብዛት።

  • የንቁ-ንጥረ ነገር መጠን; በአንድ የተወሰነ የታከመ መኖ ውሃ መጠን ተለይቶ የሚታወቅ ንቁ ንጥረ ነገር ብዛት።

  • የአክሲዮን-መፍትሄ ትኩረት; በዶዚንግ ፓምፑ በሚቀርበው በተዘጋጀው ፈሳሽ ውስጥ የቀረበው ምርት መጠን.

እነዚህ እሴቶች ሊለዋወጡ አይችሉም። አንድ ምክር አስቀድሞ የቀረበው ምርት mg/L ተብሎ ከተገለጸ፣ ተጨማሪ የንቁ ይዘት እርማት አይጠቀሙ።

አንድ አቅራቢ ከ mg/L ይልቅ ppmን ከገለጸ፣ የተጠቀሰውን መሠረት ያረጋግጡ። በጅምላ ላይ የተመሰረተ ፒፒኤም እሴት mg/kg ይወክላል; በትክክል ወደ mg/L መለወጥ ተገቢውን የፈሳሽ እፍጋት ይጠይቃል። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ያሉት ስሌቶች በግልጽ የተቀመጠ mg/L መሠረት ይጠቀማሉ።

በመድኃኒት ቦታ ላይ ፍሰቱን ይጠቀሙ

በአንድ ሊትር የ RO ምግብ ውሃ መጠን ለተጠቀሰው ልክ መጠን ከፔርሚት ምርት ፍሰት ይልቅ ወደተገለጸው የሕክምና ወሰን የሚገባውን የምግብ ፍሰት ይጠቀሙ።

ለቀላል ቋሚ የ RO ስርዓት፡-

መልሶ ማግኛ = የፔርሚት ፍሰት ÷ የምግብ ፍሰት

ለምሳሌ፣ የፐርሚት ምርት 75 ሜ³ በሰአት በ75% መልሶ ማግኛ ከሆነ፣ ተዛማጁ የምግብ ፍሰቱ፡-

75 ÷ 0.75 = 100 ሜ³ በሰዓት

በመኖ-ውሃ መጠን ላይ በመመስረት ስሌት በሰአት ከ100 ሜ³ ይልቅ 75 ሜ³ በሰአት መጠቀም የሚፈለገውን የምርት መጠን በ25 በመቶ ዝቅ ያደርገዋል።

ሪሳይክል ጅረቶች ወይም በርካታ መርፌ ነጥቦች ያላቸው ስርዓቶች ተጨማሪ እንክብካቤ ያስፈልጋቸዋል። እየታከመ ያለውን ጅረት ይግለጹ፣ ትኩስ ኬሚካል ወደ ስርዓቱ የት እንደሚገባ ይለዩ እና በእንደገና ጥቅም ላይ የሚውለውን ማንኛውንም ኬሚካል ይወስኑ። የውስጥ የደም ዝውውር ፍሰት አዲስ መጠን ከሚያስፈልገው ትኩስ ምግብ ፍሰት ጋር በራስ-ሰር የሚመጣጠን አይደለም።

2. Antiscalant Dose ከ mg/L ወደ kg/h እና L/h እንዴት እንደሚቀየር

አስፈላጊውን የምርት ብዛት ፍሰት አስላ

እንደ ቀረበ የንግድ ምርት ለተገለጸ መጠን፡-

የምርት ብዛት (ኪግ/ሰ) = የምግብ ፍሰት (m³/ሰ) × መጠን (ሚግ/ሊ) ÷ 1,000

በ 1,000 ያለው ክፍፍል ክፍሎቹን በትክክል ይለውጣል. አንድ ኪዩቢክ ሜትር 1,000 ሊትር ሲይዝ አንድ ኪሎ ግራም 1,000,000 ሚሊ ግራም ይይዛል።

ተለዋዋጮቹ፡-

ተለዋዋጭ ትርጉም ክፍል
Qf በተወሰነው የመጠን ነጥብ ላይ የምግብ ፍሰት ሜትር³ በሰዓት
ዲፒ ልክ እንደ ቀረበ ምርት ተገልጿል mg/L
mp የሚፈለግ የሚቀርብ-ምርት የጅምላ ፍሰት ኪግ / ሰ
ρp የቀረበው ምርት ጥግግት ኪ.ግ
ኪ.ፒ የተጣራ-ምርት መጠን ፍሰት ኤል/ሰ

የምርት ብዛት ፍሰት ወደ የፓምፕ መጠን ፍሰት ይለውጡ

የሚፈለገው የጅምላ ፍሰት አንዴ ከታወቀ፣ የተጣራ-ምርቱን መጠን ያሰሉ፡-

የተጣራ-ምርት ፍሰት (ኤል/ሰ) = የምርት ብዛት ፍሰት (ኪግ/ሰ) ÷ የምርት እፍጋት (ኪግ/ሊ)

የፈሳሽ እፍጋት ካልታወቀ በቀር ኪሎግራም እና ሊት ሊለዋወጡ ስለማይችሉ ጥግግት አስፈላጊ ነው። ለቀረበው የምርት ደረጃ እና ተዛማጅ የመለኪያ ሁኔታዎችን የሚመለከተውን ጥግግት ይጠቀሙ።

የተሰራ ምሳሌ፡ የተጣራ ፀረ-ስካላንት ፍሰትን ማስላት

የሚከተሉት እሴቶች መላምታዊ ስሌት ግብዓቶች ናቸው። እነሱ የQINGQUAN ምርት ዝርዝር ወይም የተመከሩ የክወና መጠን አይደሉም።

ግምት፡-

  • የ RO ምግብ ፍሰት: 100 m³ በሰዓት

  • የተመረጠው የአቅርቦት መጠን: 3 mg / l

  • የታሰበ የተጣራ-ምርት እፍጋት: 1.20 ኪ.ግ / ሊ

ደረጃ 1፡ የምርት ፍጆታን አስላ

100 × 3 ÷ 1,000 = 0.300 ኪ.ግ

ደረጃ 2፡ የጅምላ ፍሰትን ወደ የድምጽ ፍሰት ይለውጡ

0.300 ÷ 1.20 = 0.250 ሊ / ሰ

በነዚህ ግምቶች ውስጥ የሚፈለገው የምግብ መጠን በሰዓት 0.300 ኪ.ግ የሚቀርበው ምርት ነው, ይህም በተገመተው እፍጋት ከ 0.250 ሊትር / ሰ ጋር እኩል ነው.

ይህ ስሌት የአሃድ ልወጣን ብቻ ያሳያል። ልክ እንደ የውሃ ኬሚስትሪ ፣ የሜምብራል መስፈርቶች እና የምርት-ተኮር የትግበራ ምክሮች መሠረት መመረጥ አለበት።

የንቁ ይዘት እርማት መቼ አስፈላጊ ነው?

የታለመው ትኩረት እንደ ገባሪ ንጥረ ነገር በግልፅ ከተገለጸ፣ የቀረበው-ምርት ብዛት ለተረጋገጠው ንቁ የጅምላ ክፍልፋይ መስተካከል አለበት።

የምርት ብዛት (ኪግ/ሰ) = የምግብ ፍሰት (m³/ሰ) × ንቁ መጠን (mg/L) ÷ [1,000 × ንቁ የጅምላ ክፍልፋይ]

ንቁ የጅምላ ክፍልፋይ እንደ አስርዮሽ ይገለጻል። ለምሳሌ፣ የተረጋገጠ የጅምላ ክፍል 0.10 በጅምላ 10% ይወክላል።

ይህንን እርማት ተግብር የዶዝ ጥቆማው የተገለጸውን ንቁ ንጥረ ነገር ሲያመለክት እና የምርት ሰነዱ ተገቢውን የትኩረት መሰረት ሲገልጽ ብቻ ነው። ጥግግት፣ ፒኤች ወይም እንደ “የተጠናቀረ” መግለጫ የጎደለ የንቁ ይዘት መረጃን መተካት አይችሉም።

3. ለተዳከመ የአክሲዮን መፍትሄ የዶዚንግ-ፓምፕ ፍሰት እንዴት እንደሚሰላ

የክምችት ትኩረትን በትክክል ይግለጹ

10% ወ/ወ የቀረበ ምርትን የያዘ የአክሲዮን መፍትሄ በእያንዳንዱ 100 ኪ.ግ የተጠናቀቀ መፍትሄ 10 ኪሎ ግራም የንግድ ምርት ይይዛል። ይህ ማለት 10% የመፍትሄው መጠን የንግድ ምርት ነው ማለት አይደለም, ወይም አክሲዮኑ 10% ንቁ ንጥረ ነገር ይዟል ማለት አይደለም.

በጅምላ ላይ የተመሰረተ የአክሲዮን መፍትሄ ለማግኘት፣ ይግለጹ፡-

  • wp: በተዘጋጀው መፍትሄ ውስጥ የቀረበው-ምርት የጅምላ ክፍልፋይ.

  • ρs: የተዘጋጀው የአክሲዮን መፍትሄ ጥግግት, በኪ.ግ.

  • qs አስፈላጊ የአክሲዮን-መፍትሄ ፍሰት, በ L / h.

  • mp፡ የሚፈለገው የሚቀርብ-ምርት የጅምላ ፍሰት፣ በኪግ/ሰ.

የአክሲዮን ፍሰት እኩልታ፡-

የአክሲዮን-መፍትሄ ፍሰት (ኤል/ሰ) = የምርት ብዛት ፍሰት (ኪግ/ሰ) ÷ [የምርት ብዛት ክፍልፋይ × የአክሲዮን-መፍትሄ ጥግግት (ኪግ/ሊ)]

የምርት ብዛት ክፍልፋይ እና ክምችት ጥግግት ተመሳሳይ የተዘጋጀ መፍትሄ ማመልከት አለባቸው. የንጹህ ምርቱን ጥግግት በተቀባው ክምችት ጥግግት በራስ ሰር አይተኩት።

በድምፅ ላይ የተመሰረተ የማቅለጫ ዘዴ የራሱ የሆነ ግልጽ የሆነ ስሌት መሰረት ያስፈልገዋል. እንደ "10% w / w" ያለ መግለጫ እንደ 10 ሊትር ምርት ከ 90 ሊትር ውሃ ጋር ሊታከም አይችልም.

የተሰራ ምሳሌ፡- የተዳከመ የአክሲዮን ፍሰት ማስላት

ከቀረበው ምርት 0.300 ኪ.ግ. በሰዓት ባለው መላምታዊ መስፈርት ይቀጥሉ።

ግምት፡-

  • የሚፈለገው የሚቀርብ-ምርት የጅምላ ፍሰት: 0.300 ኪ.ግ / ሰ

  • የቀረበው-ምርት የጅምላ ክፍልፋይ በክምችት ላይ፡ 0.10

  • የተዘጋጀ የአክሲዮን-መፍትሄ እፍጋት: 1.02 ኪ.ግ / ሊ

የሚፈለገው የአክሲዮን-መፍትሄ ፍሰት፡-

0.300 ÷ (0.10 × 1.02) = በግምት 2.94 ሊትር / ሰ

የአክሲዮኑ የጅምላ ፍሰት በግምት ነው፡-

2.94 × 1.02 = 3.00 ኪ.ግ / ሰ

በአቅርቦት-ምርት የጅምላ ክፍልፋይ 0.10፣ ይህ መፍትሄ በሰአት በግምት 0.300 ኪ.ግ. ያቀርባል። ማቅለሚያ በፓምፑ የሚሰጠውን መጠን ይጨምራል, ነገር ግን የሚፈለገውን ምርት ብዛት አይለውጥም.

የንፁህ ምርት መጠንን በአስር ማባዛት በንፁህ-ምርት ጥግግት እና በክምችት-መፍትሄ ጥግግት መካከል ያለውን ልዩነት ችላ ማለት ነው።

ለትክክለኛው ተከላ, ለተለየ አጻጻፍ የተፈቀደውን የዝግጅት እና የማቅለጫ ሁኔታዎችን ይከተሉ. የማሟሟት-የውሃ ጥራት፣ የማከማቻ ሁኔታ እና የምርት መረጋጋት ከሚመለከተው የምርት ሰነድ ጋር መረጋገጥ አለበት። እዚህ ላይ ጥቅም ላይ የዋለው ግምታዊ 10% አክሲዮን ስሌት ምሳሌ ነው እንጂ ሁለንተናዊ የዝግጅት መመሪያ አይደለም።

4. የትኛው የ RO Antiscalant ምርት መረጃ መረጋገጥ አለበት?

ጥግግት ከቀረበው የምርት ደረጃ ጋር አዛምድ

QINGQUAN ሁለቱንም አሲዳማ እና አልካላይን RO ፀረ-ስካላነቶችን ይዘረዝራል። የእሱ የታተመው መረጃ መደበኛ እና የተጠናከረ የአሲዳማ ምርት ስሪቶችን ይለያል፣ ይህም ለምንድነው የቀረበው ክፍል ጥግግት እሴት ጥቅም ላይ ከመዋሉ በፊት መታወቅ እንዳለበት ያሳያል።

የምርት እና የአቅርቦት ስሪት የታተመ ጥግግት በ 20 ° ሴ የ1% መፍትሄ ፒኤች ታትሟል
RO አሲዳማ አንቲስካላንት, መደበኛ መፍትሔ 1.03–1.06 ግ/ሴሜ³ 1.5-2.5
RO አሲዲክ አንቲስካላንት, የተጠናከረ መፍትሄ 1.40-1.50 ግ/ሴሜ³ 1.5-2.5
RO አልካላይን አንቲስካላንት 1.16–1.36 ግ/ሴሜ³ 10.0-11.0

ጥግግት g/cm³ ከ ጥግግት በኪግ/ኤል ተመሳሳይ አሃዛዊ እሴት አለው። ሆኖም፣ የታተመ ክልል የአንድ ግለሰብ ስብስብ ትክክለኛ መለኪያ አይደለም። የአንድ ክልልን መካከለኛ ነጥብ መጠቀም ግምታዊ ውጤት ያስገኛል; የቀረበውን ምርት ትክክለኛ እፍጋት አይመሰርትም።

ከስታንዳርድ ወደ የተከማቸ ምርት መቀየር እንዲሁ የተመከረው የሚቀርበው-ምርት መጠን ተፈጻሚነት እንዳለው ማረጋገጫ ያስፈልገዋል። ጥግግት ማዘመን ብቻ የዋናው የመጠን ምክር ለአዲሱ ክፍል የሚሰራ መሆኑን አያረጋግጥም።

የምርት ፒኤች ከ RO የስራ ሁኔታዎች ለይተው ያስቀምጡ

በሰንጠረዡ ውስጥ ያሉት የፒኤች ዋጋዎች 1% የምርት መፍትሄን ያመለክታሉ. የ RO ምግብ ውሃ የሚሠራውን ፒኤች አይመሰርቱም ወይም ለአንድ የተወሰነ ሽፋን ስርዓት ትክክለኛውን መጠን አይወስኑም።

የምርት ምርጫ የምርት መለያ ብቻ ሳይሆን የመተግበሪያ ሁኔታዎችን እና የተኳኋኝነት መረጃን ይፈልጋል። ሽፋኑ፣ ቅድመ-ህክምናው ወይም አጻጻፉ ከተቀየረ የቀድሞ የተኳኋኝነት ግምቶች መከለስ ሊኖርባቸው ይችላል።

5. ትክክለኛ የዶሲንግ-ፓምፕ አቅርቦትን እንዴት ማረጋገጥ እንደሚቻል

የሚለካ መላኪያ ከተሰላው ኢላማ ጋር ያወዳድሩ

የተሰላ ፍሰት መጠን የማረጋገጫ ዒላማ ነው፣ የተጫነው ፓምፕ ያንን መጠን በስራ ሁኔታዎች ውስጥ እንደሚያቀርብ ማረጋገጫ አይደለም።

ትክክለኛው አቅርቦት በፓምፕ ሞዴል, በፈሳሽ ባህሪያት, በመቆጣጠሪያ ሁነታ እና በአሠራር ሁኔታዎች ላይ የተመሰረተ ነው. የፓምፑ ሰነድ ያንን ግንኙነት ካልደገፈ በስተቀር የስትሮክ ርዝመት መቶኛ ወይም ድግግሞሽ ቅንብር ከአንድ የተወሰነ L/h ዋጋ ጋር በቀጥታ ይዛመዳል ተብሎ ሊታሰብ አይገባም።

ተገቢ የመላኪያ ልኬት በሚገኝበት ቦታ፡-

የሚለካ ፍሰት (L/ሰ) = የተላለፈ መጠን (ኤል) ÷ ያለፈ ጊዜ (ሰ)

ለተጫነው መሳሪያ እና ኬሚካል ተስማሚ የሆነ የመለኪያ ዘዴ ይጠቀሙ. የሚለካውን ፍሰት በተገቢው የአሠራር ሁኔታዎች ውስጥ ከተሰላ ዒላማ ጋር ያወዳድሩ።

የተሰጠውን መጠን እንደገና አስሉ

የተረጋገጠ እና ያልተለወጠ የአቅርቦት-ምርት የጅምላ ክፍልፋይ እና ጥግግት ላለው የአክሲዮን መፍትሄ፣ ትክክለኛው አማካይ የቀረበው-ምርት ልክ መጠን እንደሚከተለው ሊሰላ ይችላል።

ትክክለኛው የምርት መጠን (ሚግ/ሊ) = 1,000 × የሚለካ የአክሲዮን ፍሰት (ኤል/ሰ) × የምርት ብዛት ክፍልፋይ × የአክሲዮን እፍጋት (ኪግ/ሊ) ÷ የምግብ ፍሰት (m³/ሰ)

ለግምታዊ ምሳሌ፣ የአክሲዮን ፍሰት 2.94 ኤል/ሰ፣ የሚቀርበው-ምርት ክፍልፋይ 0.10፣ የአክሲዮን ጥግግት 1.02 ኪ.ግ/ሊት እና የምግብ ፍሰት 100 m³/ሰ ይሰጣል፡

1,000 × 2.94 × 0.10 × 1.02 ÷ 100 = በግምት 3.00 mg / l

ትንሹ የማዞሪያ ልዩነት የሚመጣው የተሰላው የአክሲዮን ፍሰት ወደ ሁለት አስርዮሽ ቦታዎች በመግለጽ ነው። ይህ ስሌት የሚቀርበውን አማካይ የምርት መጠን ያረጋግጣል። የተመረጠው መጠን በእውነተኛ የውሃ ሁኔታዎች ውስጥ ሚዛንን እንደሚቆጣጠር አያረጋግጥም።

የምግብ ፍሰት በሚለያይበት ጊዜ፣ የቀረበውን አጠቃላይ ምርት በተመሳሳይ ጊዜ ውስጥ ከጠቅላላ የምግብ-ውሃ መጠን ጋር ያወዳድሩ። አማካኝ መጠን የፈጣኑ መጠን በዚያ ጊዜ ውስጥ ቋሚ ሆኖ መቆየቱን አያረጋግጥም።

የምግብ ፍሰት፣ የቀረበው የምርት ደረጃ፣ የአክሲዮን ክምችት ወይም የመጠን መጠኑ ሲቀየር ስሌቱን እንደገና ይፈትሹ።

የመጠን ዝግጅትን ከማረጋገጥዎ በፊት እነዚህን ግብዓቶች አንድ ላይ ያቆዩ፡-

  • በመድሃኒት ነጥብ ላይ የምግብ ፍሰት

  • የመጠን ዋጋ እና መሰረቱ

  • የቀረበው የምርት ደረጃ

  • የአክሲዮን ትኩረት እና ጥግግት, dilution ጥቅም ላይ ከሆነ

  • በሚመለከታቸው የአሠራር ሁኔታዎች የተረጋገጠ የፓምፕ አቅርቦት

ማረጋገጫ ለሚያስፈልጋቸው ምርት-ተኮር ግብዓቶች፣ QINGQUANን ያነጋግሩ ከታሰበው የ RO መተግበሪያ ፣ የቀረበው የምርት ደረጃ እና የመጠን መሠረት።

ዋቢዎች

  1. ዱፖንት FilmTec Reverse Osmosis Membranes ቴክኒካል ማንዋል. ቅጽ 45-D01504-en፣ ክለሳ 20፣ ኦገስት 2026።

  2. ሃይድራናውቲክስ / ኒቶ. ለ RO እና ለኤንኤፍ ኬሚካላዊ ቅድመ-ህክምና. የቴክኒክ መተግበሪያ ማስታወቂያ TAB111፣ የካቲት 2022።

  3. IUPAC. የኬሚካላዊ ቃላቶች ስብስብ, 5 ኛ እትም, የመስመር ላይ ስሪት 5.0.0, 2025. "የጅምላ ክፍልፋይ."

  4. የአሜሪካ የውሃ ኬሚካሎች. AWC A-101 የምርት መረጃ ሉህ. የታተመ ሰነድ መለያ 446-R4 10.01.20.

  5. ቶሬይ የተገላቢጦሽ ኦስሞሲስ ሜምብራን ኤለመንት ኦፕሬሽን፣ ጥገና እና አያያዝ መመሪያ. 06-G-MB1-260430(EN)፣ ኤፕሪል 2026።

  6. ፕሮሚንንት ሶሌኖይድ የመለኪያ ፓምፕ፣ ጋማ/ኤክስ፣ ጂኤምሲኤ፡ የአሠራር መመሪያዎች. ክፍል 984586, BA G 067 03/22 EN.